Darf "and" grundsätzlich nicht am Satzanfang stehen?
Danke.
Geht es um Englisch?
Ja. Zugrunde liegt aber ein deutscher Satz bzw Formulierung.
2 Antworten
Normaleerweise klingt das sowohl im Deutschen als auch im Englischen ziemlich ungehobelt. Als Stilmittel kann das trotzdem eingesetzt werden, wenn das "and/und" keine Konjunktion im eigentlichen Sinn ist, sondern eine Betonung auf einen Sachverhalt legt, den man unbedingt noch zusätzlich darstellen muss.
Sugar-free chewing-gum is good both for your teeth and for your jawline. And it's the main source of profit for the Wrigley corporation.
Ich würde es wie im Deutschen handhaben und damit nicht einen neuen Satz einleiten. Und/and hat ja die Funktion eines Bindewortes.
Problem ist nur hier geht es um die Regel der sogenannten leichten Sprache. Es gibt sie auch als Plain Language.
Bitte um ein Beispiel dieser zusätzlichen Darstellung danke