Colonel = "Körnel"?

... komplette Frage anzeigen

1 Antwort

Vielleicht weil Colonel eigentlich ein französischer Begriff ist, der eben im anglo-amerikanischen Raum anders ausgesprochen wird.


Auf
https://de.jakubmarian.com/englische-woerter-die-am-haeufigsten-falsch-ausgesprochen-werden/

wird dies so erklärt:

"colonel /ˈkɜːnəl/ (kəə-nl) (UK), /ˈkɜrnl/ (kər-nl)
(US); wenn Herr Oberst (colonel) einen Kern (kernel) schluckt, schluckt
er eigentlich sich selbst; „kernel“ und „colonel“ werden gleich
ausgesprochen."





Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von Jawollus
18.06.2017, 13:18

Vielen Dank für die prompte Antwort! :-)

1

Was möchtest Du wissen?