Braucht man den DHCP-Relay-Agent heute noch?

Wenn der DHCP Server außerhalb des eigenen Netzes sich befindet, dann ja.

Firmennetze mit zentralen DHCP Server setzen die an den dezentralen Routern ein. Da DHCP Anfragen gemäß Ethernet Standard nicht routingfähig sind ist das dann auch notwendig.