Bewerbung auf welcher Sprache verfassen?
Hi!
Ich möchte mich auf eine Stellenanzeige für einen Job bewerben.
Es geht dabei um eine Stelle in Dänemark, für die Deutschlehrkräfte gesucht werden. Mein Dänisch ist nicht wirklich gut (A1), wird aber nicht als Voraussetzung erwartet. Die Anzeige ist auf Dänisch und ich frage mich, ob ich meine Bewerbung auf Dänisch, Englisch oder vielleicht sogar Deutsch verfassen sollte. Ich wollte erst Englisch wählen, weil das für beide Seiten die "safe" Variante ist, aber vielleicht wollen sie doch noch jemanden, der die Landessprache Dänisch spricht? Oder sie wollen sehen, ob ich die gesuchte Sprache Deutsch wirklich beherrsche? Bin ein wenig überfragt gerade. Vielleicht kann ja jemand mein Problemchen nachvollziehen und hat einen Rat für mich.
Ich danke euch!
4 Antworten
Dänisch. Mich wundert, dass kein Dänisch erwartet wird, aber die Anzeige dänisch verfasst wurde. Stand das wirklich so in der Anzeige?
Gibt auch viele deutsche Jobanzeigen wo nur english Sprachig gesucht wird
Eine auf englisch und eine auf deutsch und wenn das ganz sicher gehen möchtest noch eine in gebrochenem dänisch. So zeigst du Initiative, Mühe, Interesse und deine Fähigkeiten.
Ein Bewerbungsschreiben auf Englisch und eins auf Deutsch.
- Englisch, weil die Dänen Englisch können.
- Deutsch, um zu beweisen, dass du deine Muttersprache gut beherrschst.
Dänisch, darin kannst du schreiben das du Deutsch als Muttersprache beherrscht, das musst du nicht im Anschreiben ''beweisen''