arabisch schön
Wie heisst ,schön, in der arabischen sprache? Also ausgesprochen in etwa 'suina, wird in marakkech verwendet. Finde bei übersetzungsdiensten keine hilfe..
Ja und an das team von gute frage.. bevor ihr meine frage löscht überprüft doch vorher die vielen ausländerfeinfdlichen, homophoben und frauenfeintlichen beiträge, dies wäre doch wichtiger findet ihr nicht?
2 Antworten
Zweena (auf englisch geschrieben und ausgesprochen) heisst auch hübsch oder nett anzusehen und kommt von زين = Verschönern. Zweena ist Umgangssprache und wird vorwiegend im arabischen Westen gesprochen. Verbreiteter ist 7elu, aber wenn du kein Araber bist, dann kannst du das nicht aussprechen. Auf Hocharabisch heisst es dann Jamil (Maskulin/Neutrum. ausgesprochen mit dem englischen J), oder Jamila (feminin).
P.S. warum sollte das Team von gutefrage deine Frage löschen?
Danke für die antwort! Ja ich hatte sie schonmal gestellt, sie wurde nach zwei minuten gelöscht..
2 Varianten: جميل (ce-miil) und جيد (cey-yid)