Muss ich das mit warmen wasser weich machen oder einfach so rein und in den backofen?

Das kommt ganz einfach darauf an wie du sie dir einverleiben möchtest ?!?!

Bei der Verarbeitung in einer Lasagne z.B. werden sie direkt aus der Verpackung hinzugegeben.

Guck doch, was drauf steht. Es sollte eine Zubereitungsanleitung geben, irgendwo auf der Verpackung.