habt ihr gewusst dass man den satz "schön für dich" nicht höflicher machen kann?

Man könnte ja auch sagen, ich freu mich für dich, dann ist das freundlicher

hallowiegeht690 schrieb:

habt ihr gewusst das man Denn satz schön für dich nicht höflicher machen kann?

Freundchen, ich hatte Dich oben gebeten das zu korrigieren, und anstatt das zu tun lügst Du, Du hättest es korrigiert. Wenn Du gemeint haben solltest

Habt Ihr gewusst, dass man den Satz "Schön für dich." nicht höflicher machen kann?

dann lautet meine Antwort: Nein, können wir gar nicht gewusst haben, weil es nicht stimmt. Man kann es nämlich viel höflicher ausdrücken. "Schön für dich" bedeutet: nur für dich schön, für mich nicht, ich fühl mich belästigt, lass mich in Ruhe. Höflich kann man es ausdrücken als:

Oh, wie schön, herzlichen Glückwunsch, ich freu mich mit dir!

...'türlich...

Man kann ihn in einen freundlichen Kontext stellen, freundlich vervollständigen, mit freundlicher Stimme, mit freundlichem Unterton aussprechen...

Wenn er aber nicht so (freundlich) gemeint ist, dann will man den ja auch gar nicht freundlicher machen, dann isses eh nur ein Euphemismus für "Pech gehabt, von mir gibt's aber nix" oder so...

Das ist bekannt. Hört sich ja auch ziemlich pissig an.

Ja leider nervt echt