Ein offenes Geheimnis oder kein offenes Geheimnis?

wie lautet nochmal die Redewendung?

Das ist keine redewundung. Das sinnd zwei sätze, die jeweils de negierung voneinander sind. es hängt also davon ab, was man aussagen will.

Mit Wahrheit hat das ganze nichts zu tun. Die Redewendung (falls man es denn überhaupt so nennen will) ist "Es ist ein offenes Geheimnis, dass ...". Damit ist halt gemeint, dass irgendjemand einen Sachverhalt geheim halten will, aber der Sachverhalt so gut bekannt oder so offensichtlich ist, dass man nicht mehr wirklich von einem Geheimnis reden kann.

Ein offenes Geheimnis, ist ein Geheimnis, das mal eines war, jetzt aber nicht mehr. Es liegt offen. Jeder kennt es, tut aber so als wäre das Geheimnis noch verborgen.

Ein offenes Geheimnis ist eine versteckte Wahrheit.

Z.B. Trump ist doof, ist ein offenes Geheimnis. Sollte man nicht sagen, weiß aber jeder.

Ein offenes Geheimnis ist ein Umstand, welcher eigentlich jedem bekannt ist, aber kaum besprochen wird.

Beispielsweise ist es ein offenes Geheimnis, dass Wahlversprechen von Politikern nie in vollem Umfang so nach der Wahl erfüllt werden.

Nur selten wird das ausgesprochen (als wenn man es geheim halten will), aber eigentlich weiß das schon jeder.