Marlboro, Warum sagen alle Malbro?
Ich bin ja Nichtraucher. aber viele meiner kumpels rauchen.. und da fällt mir eines auf, das wort "malbro" warum sagt man das so?
8 Antworten
das ist mir vor kurzem auch aufgefallen! ich denke, dass das so ist weil malboro einfach leichter auszusprechen ist als maRlboro.. man nuschelt ja öfter mal ein bisschen in der gesprochenen Sprache und lässt vor allem das r immer n bisschen untern tisch fallen. man sagt ja zum beispiel auch eher "gaten" als "garten" oder "wate" anstatt "warte"
Entweder ist das ein "Spleen" oder vielleicht (!!!) wird das in GB und USA so gesprochen. Bedenke: In GB wird "comfortable" wie "comftable" gesprochen. Nur als Beispiel.
Also ich kenne auch nur Marlboro - und genau sprechen wir es auch aus. Da ich die Marke aber nicht kaufe, ist mir das noch nie sonderlich aufgefallen.
Vielleicht sind das einfach ein paar Jugendliche die aus "Coolheit" rauchen und nciht mal die Namen des Zigaretten Labels aussprechen können. Ich bin kein Nichtraucher wohlgemerkt.
Also in meinem Bekanntenkreis wird Ma(r)lboro gesagt, daher kann ich nur davon ausgehen das es ein kurzwort ist das sich bei "euch" eingelebt hat. :)
weil's komisch auszusprechen ist, xD (sag das wort mal, dann merkst du dass das nich soo einfach auszusprechen ist, und es dauert auch länger marlboro zusagen ;D)