Stellung der Adverbien in Französisch
hallo kann mir jmd bitte bitte helfen und mir sagen wie die stellungen der adverbien im französischen sind?? ich verstehe nicht so ganz welche adverbien jetzt genau nach dem participe passé, nach dem infinitiv oder dem konjugierten verb gestellt werden und vorallem in welchen zeiten!! da gibts ja auch noch irgendwelche unterschiede.. wär wirklich lieb wenn jmdd mir helfen könnte!! danke schon mal :)
3 Antworten
Da gibt es einige Regeln
1.Adverbien des Ortes (ici, là, partout, en bas...) Position: Meist am Anfang oder Ende des Satzes
2.Adverbien des Zeitpunktes, der zeitlichen Abfolge(aujourd´hui, demain, d´abord, avant) Position: Meist am Anfang oder Ende des Satzes ( Ausnahme: puis steht immer am Anfang)
3 Adverbien der unbestimmten Zeit (longuement, tout de suite....) Position: Meist hinter der konjugierten Verbform, abgeleitete Adverbien können auch hinter dem participe passé oder dem Infinitiv stehen.
4.Adverbien der Menge(beaucoup, peu...) Position: siehe Punkt 3
5.Adverbien der Art und Weise(absolument, mal....) Position: siehe Punkt 3
6.Satzadverbien(heuresement, normalement, justement....) Position: Fast immer am Anfang des Satzes
Also zu deinen Zeitfragen: In den zusammmengesetzten Zeiten(passé compoé, plus-que-parfait, futur composé) können die abgeleiteten Adverbien sowohl nach dem participe passé bzw. Infinitiv als auch nach der konjugierten Verbform stehen (Achtung!: tôt, tard, ensemble stehen IMMER NACH dem participe passé bzw. Infinitiv)
Hoffe. ich konnte dir helfen ;) sorry, hab das nicht kommentieren wollen ;)
und vorallem in welchen zeiten
es gibt keine Zeiten bei einem Adverb
ansonsten: hier werden Sie geholfen:
http://francais.lingolia.com/de/grammatik/adverbien/stellung
Da gibt es einige Regeln
1.Adverbien des Ortes (ici, là, partout, en bas...) Position: Meist am Anfang oder Ende des Satzes
2.Adverbien des Zeitpunktes, der zeitlichen Abfolge(aujourd´hui, demain, d´abord, avant) Position: Meist am Anfang oder Ende des Satzes ( Ausnahme: puis steht immer am Anfang)
- Adverbien der unbestimmten Zeit (longuement, tout de suite....) Position: Meist hinter der konjugierten Verbform, abgeleitete Adverbien können auch hinter dem participe passé oder dem Infinitiv stehen.
4.Adverbien der Menge(beaucoup, peu...) Position: siehe Punkt 3
5.Adverbien der Art und Weise(absolument, mal....) Position: siehe Punkt 3
6.Satzadverbien(heuresement, normalement, justement....) Position: Fast immer am Anfang des Satzes
Also zu deinen Zeitfragen: In den zusammmengesetzten Zeiten(passé compoé, plus-que-parfait, futur composé) können die abgeleiteten Adverbien sowohl nach dem participe passé bzw. Infinitiv als auch nach der konjugierten Verbform stehen (Achtung!: tôt, tard, ensemble stehen IMMER NACH dem participe passé bzw. Infinitiv)
Hoffe. ich konnte dir helfen ;)
