Wie klingt für euch bei einer Essensrückmeldung die Aussage "Man kanns essen..."?

Im Schwäbischen mit das höchstmögliche Lob.

Ziemlich deutliche Kritik. Es ist kein Hochgenuß, nicht lobenswert, sondern gerade noch erträglich.

Ähnliche Rückmeldung: „Der Hunger treibts rein.”

Das sage ich auch zu meinem selbst gekochten Essen. XD

Ist meist vom Kontext abhängig. Für jemand, der nicht gerade zu Lobeshymnen neigt, oder auch ein Lieblingsgericht hat, gegen das alles andere deutlich abfällt, ist es eine durchaus positive Äußerung.

Oft kommt aber noch ein Nachsatz wie "... aber der Preis ist nicht angemessen", der die Aussage genauer einordnet.

"Man kann es essen" würde ich verstehen wie "Ja, ich habe es gegessen und ich würde es jetzt nicht unbedingt nochmal essen wollen. (Überhaupt oder in naher Zukunft)