"Wenn ihr zu Oma und Opa fahrt, immer deine Zahnbürste mitnehmen!" - Ist das okay wenn ein Zahnarzt sowas sagt, ohne zu wissen ob die Großeltern noch leben?!

Bei Kindern ja durchaus in Ordnung. Bei einem 60 jährigen würde ich es merkwürdig finden 😅

Ist ein geflügelter Spruch, der nicht wörtlich zu nehmen ist.

Oma und Opa haben sicherlich auch Ersatzzahnbürsten.

Ja, das ist OK. Falls die Großeltern tatsächlich nicht mehr leben, oder die Kinder aus Gründen nicht dorthin fahren, oder was man sich sonst noch ausdenken kann, dann kann man den Hinweis im Kopf zu "Wenn Ihr mal wegfahrt" umformulieren. Das kann man auch Kindern erzählen.

Davon abgesehen: welche Großeltern haben nicht sowieso Zahnbürsten für ihre Enkel da?

Jedenfalls in dem Alter, wo der Zahnarzt noch duzen kann.