Habt ihr schon mal einen Menschen verleugnet
8 Stimmen
3 Antworten
Wüsste nicht, wie ich das tun könnte.
Nein. Unter „Verleugnen” verstehe ich, dass man behauptet, dass diese Person nicht EXISTIERT. Sie nicht zu kennen, ist kein Leugnen.
Jein, es ist natürlich ein "Leugnen", wenn man sie kennt, allerdings eben ein Leugnen der Bekanntschaft.
Aber dann ein passenderes Beispiel:
"Hast du mit Maria ein Kind?"
"Nein, es gibt kein Kind!"
Leugnen kann man generell nur etwas, das existiert. Wenn kein Kind existiert, kann man es auch nicht leugnen.
In meinem Beispiel würde natürlich sowohl die Affäre, als auch das Kind existieren ;-).
Dann musst du das auch so schreiben und fragen. Die Frage war aber in deinem Beispiel „Habt ihr ein Kind?” und nicht „Ist das euer Kind oder habt ihr es ausgeborgt/adoptiert?”
Ich dachte, das wäre implizit und das auch für alle verständlich.
Tja, falsch gedacht. Ich nehme es bei Sprache gerne sehr genau.
Der FS könnte z. B. gemeint haben, ob jemand den Kontakt zu Leuten abgebrochen und sie ignoriert hat. Und das ist eben kein Verleugnen, sondern neudeutsch „ghosten”.
Nicht in dem Sinn, ihn zu kennen, wie es bei Petrus und Jesus der Fall war. Aber ich denke, dass die Menschen noch nie in so einer Situation waren.
Bestimmt ungewollt oder unterschwellig
"Hast du mit dieser Maria eine Affäre?"
"Was nein, ich kenne keine Maria."
;-). Als praktisches Beispiel, wie das wohl gehen könnte ;-).