Darf ich eine Fortnite Geschichte veröffentlichen ohne Epic Games um Erlaubnis zu fragen?

Es wäre auf jeden Fall weder schlau noch ratsam. Da Epic Games die Fortnite-Rechte (vermutlich) besitzt, könnten sie dir Probleme bereiten.

Ich gehe bei meiner Antwort davon aus, dass du mit "veröffentlichen" die kommerzielle Nutzung deiner Geschichte meinst.

Wenn du es als Fortnite Fanfiktion kennzeichnest. Die besten Seiten dafür sind Fanfiktion.de und Wattpad.