Wie skandiere ich diesen lateinischen Text?


10.06.2023, 19:33

Diesen lateinischen Text kann ich auch nicht skandieren:

Qui cupit aut metuit, iuvat illum sic domus et res,

1 Antwort

Von Experte verbosus bestätigt

Das sind zwei Hexameter:

Quaeritur | argen | tum pue | risque be | ata cre | andis.

-vv | - - | -vv | -vv | -vv | - -

Qui cupit | aut metu | it, ju | vat illum | sic domus | et res,

-vv | -vv | - - | - vv | -vv | - -


Bei dem dritten Versfuß

| it, ju | = | - - | (also Spondeus)

könnte man auch

| it, iu| = | -vv | (also Daktylus)

nehmen. Je länger ich darüber nachdenke, desto besser gefällt mir gerade diese Variante. Vielleicht trügt mich auch gerade mein müder Kopf. In diesem Sinne: Gte Nacht!

verbosus  12.06.2023, 02:05

"iuvat" ist eine Doppelkürze! Hier die korrekte Skandierung: - uu | - uu | - uu | - - | - uu | - - ...

Noli testa fessa laborare ;)

2