Französisch

347 Mitglieder, 3.431 Beiträge

wer macht mir einen übersetzungsvorschlag (siehe erläuterung)?

ein verwandter hat mir vor jahren mal gesagt "kümmer dich um deinen plan" und ich habe daraus einen 2zeiler gemacht: Kümmer dich um deinen Kram, denn dann hast du einen plan da ich französisch in der schule hatte und immer mal das wörterbuch studiere, habe ich diese übersetzung gebastelt (mich hat mal jemand mit dem subjonctif aufgezogen) t'inquiete de ton clopin clopant, si tu veux reussir avec ton plan vielleicht kann das jemand noch smoother oder galanter oder brillanter formulieren...

wann verwendet man den Infinitiv in Französisch?

Hallo, Ich frage mich schon lange, wann man die Grundform eines Verbes in französisch verwendet aber ich finde keine Antwort. Meine Lehrerin hat mir gesagt, dass man die Grundform verwendet, wenn eine starke Gefühlsäußerung wie aimer, adorer und so in einem Satz vorhanden sind. Aber das kann doch nicht alles sein!!! Ein Beispiel: Je vais le regarder oder: Je vais lui téléphoner Also meine Frage: Wann& wie verwendet man es und warum sagt man jetzt nicht Je vais le regarde ???

Masterarbeit französische Literatur?

Hi, ich mache mir gerade Gedanken über was ich meine Masterarbeit schreiben könnte (in Pädagogik oder Französisch). Was mich in französischer Literatur interessieren würde, wäre La Princesse de Cleves. An die, die Französisch studieren: Meint ihr, das Thema ist zu einfach/zu sehr erforscht? Wenn es beispielsweise um die Rolle der Frauen auf dem Hof des 16. Jahrhunderts und allgemein um Literatur der französischen Klassik gehen würde. Natürlich würde ich das auch mit Dozenten besprechen, aber falls hier jemand Ahnung/ eine Meinung hat, gerne einbringen, da ich gerade bei der Recherche bin.

Ein Sprachkurs besuchen?

Hallo In der Schule habe ich seit 3 Jahren Französisch und ich kann die Sprache immer noch nicht richtig sprechen. Besonders das Sprechen ist bei mir leider problematisch. Meint ihr es würde was bringen, wenn ich nebenbei noch ein Französischkurs besuche, um die Sprache besser zu lernen? Oder kann ich am Ende der Schulzeit einigermaßen, gutes Französisch sprechen? Was meint ihr dazu? Ich möchte Frankreich gerne mal besuchen und mochte die Sprache dann einigermaßen gut beherrschen. Also gute Alltagsgespräche führen können und möglichst viel verstehen. Kann ich zu Hause noch gut üben? Ich weiß leider nicht wie vielleicht mit Apps? Bücher? YouTube? Lg Sophie

Französisch Berufswahl?

heyyy ich muss einen Aufsatz über die Berufswahl in französisch schreiben, bin mir aber bei ein paar Sätzen sehr unsicher. Wäre super wenn jemand von euch mir helfen könnte:))) und mal drüber schauen könnte… Le choix de la profession est trop grand de nos jours et les jeunes sont confrontés à ce choix dès l'adolescence. Enfant, je voulais toujours devenir princesse, astronaute ou cow-boy. Mais maintenant, on est adulte et il faut choisir des professions réalistes. Avec l'aide de stages, les adolescents peuvent voir et apprendre dans quelle direction leur profession doit aller Il y a une profession spécifique pour tout le monde et vous ne devriez pas vous laisser abattre si la décision de la profession n'était pas la bonne. Vous devriez essayer et acquérir de l'expérience. So das war’s, danke für eure Antworten!:)