Wie läuft es im Gericht?
Ich nehme für den Rest der Antwort jetzt einfach mal an, dass du einen Strafprozess meinst.
Werden Opfer Täter im gleichen Raum verhört?
Die Hauptverhandlung findet in einem Verhandlungssaal statt. Der Angeklagte sitzt auf der Anklagebank, wird ein Zeuge vernommen, sitzt er im Regelfall an einem kleineren Pult in der Mitte des Saals. Hier einmal exemplarisch eine Skizze für ein voll besetztes Schöffengericht am AG:
Gibt es für beide seiten einen Anwalt?
Der Angeklagte kann, sofern kein Fall der notwendigen Verteidigung besteht, selbst bestimmen, ob und durch wen er sich verteidigen lassen will. In den meisten Fällen wird der Angeklagte aber einen Rechtsanwalt oder Fachanwalt für Strafrecht als Wahlverteidiger benannt haben, ja.
Als Zeuge kann man sich grundsätzlich des Beistands eines Rechtsanwalts bedienen, dies dann aber im Zweifel auf eigene Kosten. Der Geschädigte, der als Nebenkläger auftritt, kann sich ebenso durch einen RA zur Wahrnehmung der Nebenklage vertreten lassen.
LG