Das hört sich sehr nach einer Augenentzündung an. Du solltest zum Tierarzt gehen, sobald es dir möglich ist, da er sich durch die Flüssigkeit auch das andere Auge damit anstecken könnte.
Es könnte auch eine Verletzung sein, die durch das Einstreu oder Heu entstanden ist.
Gehe auf jeden Fall damit zum Tierarzt - Das Gespräch kostet um die 20 Euro und das ist es dir für deinen Hamster bestimmt wert...