Du darfst ihm den Führerschein nicht einfach weg nehmen. Aber die Behörde kann das tun.
Vlt. kannst du ja bei denen mal nachfragen.
http://www.fr.de/leben/auto/fuehrerschein-entzug-kann-man-oma-zwingen-den-lappen-abzugeben-a-437847
Außerdem bietet der Adac einen Test an bei dem Senioren, wie bei einer erneuten Fahrprüfung getestet werden, wie sicher sie noch fahren. Vlt. reicht es ja schon wenn eine
unabhängige Partei bestätigt, dass er das Fahren sein lassen sollte.