hi!
ja, filme und serien auf englisch schauen hilft sehr gut. ich habe das auch gemacht, erst nur mit serien die ich schon kannte, und jetzt gucke ich alles nur noch auf englisch. sobald man sich dran gewöhnt hat ist es kein problem mehr.
was dir vielleicht auch helfen könnte:
wenn du ein lieblingsbuch hast, dann kaufe es dir nochmal auf englisch und lies es dann. dann wirst du auch mit der rechtschreibung und grammatik vertrauter. lesen ist natürlich schwieriger als fern zu sehen, aber es bringt wirklich sehr viel!
früher habe ich auch oft englische songtexte ins deutsche übersetzt. hat mir auch sehr geholfen.
ich wünsche dir noch viel erfolg und einen schönen abend!
liebe grüße