Man versteht sehr gut, was in dir vorgeht.
Wenn du dir nicht sicher bist, würde ich einfach mal zu einer Probestunde erscheinen. So kannst du sehen, wo du jetzt stehst und ob du so "eingerostet" bist, wie du annimmst. Und du kannst gucken, ob die Spannungen die Selben wie damals sind.
Wenn du nur den geringsten Anflug von Bauchweh bei der Sache hast, wäre es wirklich ratsam eine andere Schule zu besuchen und dort zum Probetraing zu gehen.
Oder kennst du noch Mädchen von früher, die bei ihr beglieben sind, aber die Spannungen von damals kennen? Vielleicht kannst du die mal aushorchen.
Du bist gerade im richtigen Alter, wo man ohne große einbußen wieder anfangen kann. So würde ich das zumindest schätzen.
Viele in meiner Gruppe kommen nach bis zu 10 Jahren Pause wieder ins Ballett und selbst denen merkt man an, das sie mal Ballett gemacht haben und sind deutlich flexibler als totale Anfänger.
Und alles was nicht glatt läuft, lässt sich auch verhältnismäßig schnell ausbügeln.
Es wäre wirklich schade, wenn du nur wegen einer Person mit der du nicht harmonierst das Ballett ganz aufgebene müsstest.
Und mit deinen Eltern wirst du bestimmt reden können.