Natürlich leben wir in einer Demokratie. Die lebt aber davon, dass man nicht nur rumnölt, sondern auch die demokratischen Mittel nutzt (Demonstration, Widerspruchsverfahren, ...)
Ich finde diese Sprachbereinigngen auch vollkommen daneben, zumal sie meistens Rechtsextremen in die Hände spielen.
Es kommt immer darauf an, wie ein Wort verwendet wird (Kontext, Betonung, ...).
Am Ende löst das kein Problem. Es ist der Deckel auf dem Topf, aber das Kochfeld bleibt weiter eingeschaltet und schließlich kocht es mehr über als ohne Deckel.
Doof nur, dass sowas Kräfte bindet, die woanders benötigt werden. Hat diese Bürgermeiserin nichts relevanter es zu tun? Wird das Geld für den Austausch der Straßenschilder, Änderungen der Register und dem verursachten wirtschaftlichen Schaden nicht woanders eher benötigt?