Memrise vielleicht.

...zur Antwort

Definitiv vor Ort, falls etwas schief geht!

...zur Antwort

Ich habe Jahre lang in Amerika gelebt und nie davon gehört!

...zur Antwort

Neulich habe ich das Wort 'Vetter' in einem (nicht so alten) Kinderbuch gesehen. Also, gar nicht tot.

...zur Antwort

From the test tube ist natürlich Quatsch auf Englisch. Vielleicht so was wie "the usual commercial junk being churned out".

...zur Antwort
Kind zweite Sprache einstreuen?

Kann man einem Kind/Baby auch nur eine zweite Sprache lernen ohne es bilingual zu erziehen?

Ich glaube, ich muss etwas weiter ausholen.

Ich bin Österreicherin, spreche also hochdeutsch bzw. Dialekt haha Mein Mann redet ebenfalls deutsch. Ich habe seit Kindesbeinen an durch Urlaube mit den Eltern (3 Wochen am Stück in Miniortschaften wo noch niemand gut englisch sprach.) und persönliches Interesse griechisch gelernt (musste im Urlaub ja immer Dolmetscher spielen) und setze mich auch mind. einmal die Woche hin um Vokabeln zu lernen und Grammatikregeln immer wieder zu wiederholen.

Ich habe 5 Jahre in einem griechischen Restaurant gearbeitet als einzig Deutschsprachige. Auch hier also griechisch ohne Ende.

Im Urlaub mit meinem Mann ebenfalls nur griechisch und fast kein englisch. Haben oft Kontakt mit Einheimischen, wo ich mich auch abends mit ihnen richtig unterhalte. Sicher, ich verstehe nicht jedes Wort aber sinngemäß komm ich mit.

Jetzt bin ich schwanger und alle in meiner näheren Umgebung raten mir, mit dem Baby dann griechisch zu sprechen. Das trau ich mir allerdings nicht zu. Meine Muttersprache ist nunmal deutsch und Ende. Allerdings fände ich die Idee nicht schlecht, ein paar Wörter von klein an auch auf griechisch dem Kind beizubringen. Fürs Sprachegefühl entwickeln. Griechische Freunde täten dann auch nur griechisch sprechen.

Könnte das gut gehen? Lernt das Kind überhaupt was mit den paar hingeworfenen Brocken? Hat jemand Erfahrung als Elternteil oder als Kind?

Sorry für den langen Text.

lg lene

...zum Beitrag

Bilingual zu sein hat viele Vorteile. Solange dass das Kind auch Griechisch von Muttersprachlern hört, dann sehe ich kein Problem damit.

...zur Antwort

Kauf Dir ein Vokabelheft, jedes Mal wenn Du ein neues Wort hörst, such das Wort im Wörterbuch auf und notiere es in dein Heft. Lies die Wörter jede Woche!

...zur Antwort