Man kann den Ratenschnitt liegen lassen, was gleichzeitig als Dünger dient.
Ein Roboter zb lässt den Rasenschnitt genell liegen, allerdings mäht der ja ständig und der Schnitt ist natürlich dementsprechend winzig und geht quasi auch gut unter den verbleibenden rasen, sodass der Dreck auch da bleibt.
In deinem Schrebergarten würde ich das aufsammeln, da sonst die Nachbarn bei Wind und großem Schnitt deinen Dreck dann bei sich haben, was Unmut verursachen könnte.
Die paar 100 qm werden doch zu schaffen sein. Ich habe Jahre lange 3500qm rasen gemäht und gesammelt.