Woher kommt das sprichwort *Man ist hier eine Affenhitze*?

4 Antworten

quelle: wetter.net

Unter dem Begriff versteht man sehr hohe Temperaturen. Der Begriff kam sehr wahrscheinlich Ende des 19. Jahrhunderts in Berlin auf. Damals herrschte im Affenhaus im Berliner Zoologischen Garten eine extreme Hitze. Man sprach deshalb von einer ''Hitze wie im Affenstall''. Daraus wurde verkürzt der Begriff Affenhitze, der sich landesweit durchgesetzt hat. Der Affe muss zudem noch für andere Redewendungen herhalten.

ja scheint mir auch die plausibelste Erklärung, die ich gefunden habe

0

affen- dient nur der übertreibung. wie saukalt zum beispiel. hat keinen näheren bezug zum wort "hitze"

Was möchtest Du wissen?