Wird elder scrolls oblivion remastered je eine deutsche synchro bekommen?

Ich hoffe das es eine bekommt weil ich halt kein bock hab wieder ein rein englisches gane zu haben (oder wenigstens seutschen text etc haben wenn schon neine synchro (game lädt gerade btw)

Answer 1

[EisteeLimette]

Oblivion hat bereits eine deutsche synchronisation. Es fehlen nur jeweils die paar neuen lines aus dem remaster. Modder werden das in ein paar wochen haben wenn bethesda es nicht selbst macht

Answer 2

[nosaj]

Denke ich nicht, denn Sprachen wurden in Form von Synchronistaionen in der Regel nie nachgeliefert.

Comments

[Yakuzi]

Man könnte ja ein DLC für 15 Euro machen um die Sprachausgabe nachzuliefern.

Ich bin aber lieber ruhig. Sonst liest das noch n Bethesda Mitarbeiter

[nosaj]

@Yakuzi

Klar, aber lohnt es sich, wirtschaftlich?

Es müssen auch einen Haufen Leute kaufen, so funktioniert nun mal Kapitalismus.

[Joris956]

Das heißt skyrim wurd quasi paralel auch auf deutsch gemacht? Wtf warum ist das nicht mehr ein ding warum keine deutschen synchros mehr? Sind alle guten sorecher tot?

[nosaj]

@Joris956

Nein, dass liegt daran, dass dieses Spiel ALLE DLC´s hat, auch die, die nie ins deutsche übersetzt wurden, daher gibt es keine deutsche Sprachausgabe.

[Joris956]

@nosaj

Verständlich.

Trotzdem haben fast alle games von heute und 24 keine deutsche synchro als wenn das kein ding mehr wär🥺

[nosaj]

@Joris956

Synchronisation kostet Geld, außerdem hat dies ja nicht nur mit der deutschen Sprache zu tun.