Wie schreibe ich eine Adresse in China richtig?
Hay zusammen, ich habe bei Bestellen nicht aufgepasst und muss eine Paket jetzt wieder nach China zurückschicken.
Bis auf die Tatsache, dass ich die "Retoure" selbst zahlen muss stehe ich jetzt aber vor dem Problem, wie ich folgende Adresse korrekt in die engen 5 Zeilen beim Paket-Rückschein eintragen soll:
Jinchen Fanfei
Room 217, 2nd Floor
No. 9 Zhenning Road
Xiaoshan District
Hangzhou City
Zhejiang Province
China
310000
1 Antwort
....Google sagt:
Die Adresse in China wird in folgender Reihenfolge geschrieben: Name des Empfängers, Hausnummer und Straße, Bezirk, Stadt, Provinz, Postleitzahl und schließlich das Land. Die gesamte Adresse sollte in lateinischen Buchstaben und arabischen Ziffern angegeben werden. Es ist ratsam, das Zielland sowohl in deutscher Sprache als auch in englischer oder französischer Sprache anzugeben.
Ich goggle mal, was Straße und was Stadt da ist, danke!