Wie heißt Schwimmbad auf Englisch?
4 Antworten
Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet
Nutzer, der sehr aktiv auf gutefrage ist
Allgemein: (swimming) pool
Willst du ausdrücken, dass das Schwimmbad im Hause oder im Hotel ist, dann "Indoor swimming pool"
Ein öffentliches Freibad ist ein "grounded pool"
Eines auf einem Hoteldach ist ein "rooftop pool"
Ein öffentliches Freibad ist ein "grounded pool".
Habe davon nie gehört, auch nie auf AE. Ein öffentliches Freibad ist ein public open-air pool
Swimming Bath:
https://en.oxforddictionaries.com/definition/swimming_bath
Im amerikanischen Englisch eher (public) swimming pool
Im OED ist swimming pool auch. Swimming bath(s) ist jetzt etwas altmodisch, die meisten Leute hier in GB sagen pool oder swimming pool.
Swimming Pool / Pool
Nutzer, der sehr aktiv auf gutefrage ist
"pool" auf AE.