Wie benutzt man das Wort Steckenpferd?
Im Wörterbuch steht geschrieben, dass das Wort Steckenpferd eine Beschäftigung ist, die der erwachsene Mensch gerne in der Freizeit macht.
Könnte aber auch ein Jugendlicher so was sagen wie: Autos sind mein Steckenperd oder passt das nicht in Bezug auf jüngere Menschen?
2 Antworten
Doch, das passt auch für jüngere Menschen. Das Wort ist halt leider nicht mehr so gebräuchlich, obwohl ich es sehr schön finde :)
Im Ursprung handelte es sich um ein Freizeitvergnügen von Erwachsenen, die wirklich auf hölzernen Stecken herum"ritten". Daher vielleicht die Erklärung. Im Englischen hießen die Hobby Horse. Daraus wurde dann der heute üblichere Begriff Hobby für eine Freizeitbeschäftigung.
Umgangssprachlich kannst du es für Hobby oder Passion benutzen. Bitte nicht in Bewerbungsanschreiben.