Welchen Namen nennt man bei einem Anime?
Welchen Namen sagt man denn jetzt eigentlich bei Animes immer, z.B bei Mafuyu Sato oder Ritsuka Uenoyama aus Given weiß ich jewals nicht welchen der beiden Namen ich nennen soll wenn ich darüber rede, da ich weder verstehe welcher vor und welcher Nachname ist, noch ob man den Vornamen oder Nachnamen benutzt außerhalb von Japan.
2 Antworten
Wenn man japanisch kann weiß man das meist, denn Vornamen sind meist anders als Nachnamen. Yama, meist geschrieben als 山, kommt eigentlich nur in Nachnamen vor soweit ich weiß. Also uenoyama ist ein Nachname.
Und, mafuyu ist ein Vorname.
Kannst du dir aussuchen. Am besten aber durchziehen ob du vor oder Nachnamen nimmst, immer wechseln ist blöd.
In Japan wird hauptsächtlich der Name + Honorfix genutzt. Im deutschen nutzen wir den Vornamen. Für Deine Frage bezüglich der beiden Namen Satō Mafuyu und Ritsuka Uenoyama. Beide Namen sind in der deutschen Sprache geschrieben.
Okay Dankeschön, ist es denn sinnvoller den Vornamen oder Nachnamen zu nehmen? In Japan nimmt man ja meist den Nachnamen, zumindest wenn man sich nicht so gut kennt, nur weiß ich nicht ob das auch für die anderen Ländern gilt.