"Wehret den Anfängen!" Bedeutung!

6 Antworten

Habe jüdische Wurzeln: Dieser Satz wurde und wird von allen verwendet die helfen wollen, das so etwas nie wieder passiert. In diese verbrecherische menschenunwürdige Falle darf niemand mehr fallen - damit es dazu nicht mehr kommt, müssen die 3 Sprüche alter Widerstandskämpfer: WEHRET DEN ANFÄNGEN! NIEMALS VERGESSEN! NIE WIEDER! am Leben bleiben! ...VÖLKER HÖRT DIE SIGNALE! 

Gemeint ist damit, dass man bei etwas, das leicht aus dem Ruder laufen könnte oder von welchem die Folgen nicht absehbar sind oder man befürchtet, dass es sich leicht in eine ungewünschte/negative Richtung entwickeln kann, nicht lange zuwarten soll, sondern das Ganze gleich am Anfang wieder stoppen soll/entgegenwirken soll. Soviel zur Bedeutung.

Woher der Spruch kommt, weiss ich nicht.

Diese Aufforderung, die oft in der Form „Wehret den Anfängen! “ zitiert wird, geht auf das lateinische „Principiis obsta“ des römischen Dichters Ovid in seiner Schrift Remedia amoris (Heilmittel gegen die Liebe) zurück. Sie sollen dem unglücklichen Verliebten helfen, sich wieder zu entlieben. ... „Principiis obsta.

1

Der Spruch kommt nicht aus der Nazizeit sondern wird dem römischen Dichter Ovid zugeschrieben. Heute wird er aber primär mit der Nazizeit und das man ähnliches in Zukunft verhindern solle assoziiert.

https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_geflügelter_Worte/W
"Diese Aufforderung, die oft in der Form „Wehret den Anfängen!“ zitiert wird, geht auf das lateinische „Principiis obsta“ des römischen Dichters Ovid in seiner Schrift Remedia amoris (Heilmittel gegen die Liebe) zurück. Sie sollen dem unglücklichen Verliebten helfen, sich wieder zu entlieben. Wenn die Beziehung schon fortgeschritten ist, solle der Verliebte sich an der Geliebten übersättigen, um überhaupt therapierbar zu werden.

„Principiis obsta. Sero medicina parata, cum mala per longas convaluere moras.“

„Wehre den Anfängen! Zu spät wird die Medizin bereitet, wenn die Übel durch langes Zögern erstarkt sind.“

Das Zitat wird heute zumeist im Plural gebraucht, um vor verderblichen Entwicklungen zu warnen – freilich ohne den Ursprung und Ovids ironisch gemeintes Pathos zu kennen."

Der Spruch stammt nicht aus der Hitlerzeit. Den kannten schon die alten Römer (Zitat von Ovid?).
Für die Bedeutung hast Du schon gute Antworten.
Gruß, earnest

Ganz einfach erklärt:

Eine brennende Kerze kann man leichter löschen als einen Waldbrand
(also die Kerze ausblasen, bevor der Wald zu brennen anfängt).

Was möchtest Du wissen?