We no speak Americano - Sprache?
Welches Sprache wird in diesem Lied gesungen?
11 Antworten
Der Titel "We no speak Americano" ist natürlich einfach nur schlechtes Englisch, wie es von Ausländern gesprochen wird. Ansonsten ist der Song auf neapolitanisch.
http://de.wikipedia.org/wiki/We_No_Speak_Americano#We_No_Speak_Americano
Definitiv italienisch. Als wir in dem Jahr im Urlaub dort waren, lief das rauf und runter - war in Italien der Hit:-)
in england und deutschland und östereich ect. lief es auch rauf und runter war halt in den charts es heißt aber nicht dass es italienisch ist
An alle die hier Italienisch schreiben: kompletter Blödsinn - es ist Spanisch mit Englisch vermischt.
In dem Lied gehts um Puerto Ricaner (Einwanderer aus Lateinamerika) die mit "We no speak Americano" sagen wollen, dass sie nicht Englisch sprechen (Wir nix sprechen Amerikanisch). Ihre Muttersprache ist Spanisch, daher - das Lied ist Spanisch.
Spanisch oder Italienisch.
Auf Anhieb würde ich jetzt auf Italienisch tippen.
ich auch