Was ist richtig?

Sagt man : "magst nen Bild? Oder magst n Bild?

Answer 1

[Pudelskern666]

Magst du EIN Bild? Das "ein" wird zu "n" verkürzt.

"nen" wäre die Verkürzung von eiNEN und das passt grammatikalisch nicht.

Korrekt umgangssprachlich geschrieben:

Magst'n Bild?

Eine moderne Unsitte ist es, statt des "n" ein "nh" zu schreiben.

Answer 2

[spanferkel14]

• das Bild: Magst 'n Bild? = Magst du ein Bild?
• der Wein: Magst 'nen Wein? = Magst du einen Wein?
• die Limo: Magst 'ne Limo? = Magst du eine Limo?

_____________________________________________________________

"Magst 'nen Bild?" ist grammatisch falsch und klingt ziemlich🫢 dumm.

Answer 3

[Mixedwrestler]

Weder noch, sondern "ein" 🙂

Lg