Was ist hier mit "structurally" gemeint?(Deutsch auch)?

"Structurally, Present Perfect and Simple Past look similar" Von ihrem Aufbau her, bezüglich der regular verbs? Danke.

Answer 1

[AstridDerPu]

Hallo,

solltest du dich hierauf beziehen:

(https://language-cabinet.de/2022/08/present-perfect-or-simple-past/)

so ist mit they hier nicht das die Ähnlichkeit zwischen dem Present Perfect und dem Simple Past sondern die zwischen dem Present Perfect und dem Perfekt und dem Simple Past und dem Präteritum gemeint; die Ähnlichkeit in der Struktur zwischen den englischen und deutschen Zeiten.

AstridDerPu

PS:

gegangen sein - have gone / gegessen haben - have eaten

ging - went / aß - ate

Comments

[AstridDerPu]

Vielen Dank für das Sternchen.☺️

[Bonzo240195]

Stimmt. Hätte ich den Satz ab "Especially" verinnerlicht, hätte ich das gewusst.

Das mit dem Perfekt im Deutschen finde ich irgendwie traurig.

Answer 2

[gufrastella]

Hallo Bonzo!

Die Bildung der Zeitform ist für den Anteil der regulären Verben in beiden Fällen Infinitiv + ed.

LG

gufrastella

Comments

[Bonzo240195]

Danke, dachte ich mir schon.