Hans Albers, Peter Alexander, Hildegard Knef, Heino, Helene Fischer. Alles komplett andere Stile und Richtungen. Aber es wird alles als "Schlager" bezeichnet. Obwohl Hans Albers doch rein gar nichts mit Beatrice Egli zu tun hat.
"My Way" von Frank Sinatra. Auf englisch eine hochwertige "Swing-Ballade" wird die deutsche Version von Harald Juhnke auch wieder als "Schlager" abgetan, obwohl die Melodie doch die gleiche ist. Ein Bossa-Nova von Johannes Heesters, ein Sauflied von den Höhmern, ein Walzer von Peter Alexander, ein Jodler von Franzl Lang: Alles Schlager!
Warum gibt es da nicht differenziertere Bezeichnungen?
Diese Lieder - obwohl total unterschiedlich und überhaupt nicht vergleichbar - werden alle als Genre "Schlager" bezeichnet:
https://youtu.be/mw4sI02_2qs
https://youtu.be/QTSru8Qv-Ug
https://youtu.be/tTArRNBJOyc
https://youtu.be/EdicT9D4gng
https://youtu.be/HOgJ1JgUi0Y
Die einzige Gemeinsamkeit, die diese Lieder haben, ist das Entstehungsland. Truck Stop hat sogar viel auf englisch gesungen. Zählt trotzdem zu "Schlager". Aber zum Beispiel in den USA wird ja auch nicht alles englischsprachige als "Country-Music" bezeichnet, sondern man differenziert zwischen den Stilrichtungen.
Danke für das Beispiel