Was bedeutet "hun"?
hey, ein guter Kumpel von mir spricht nur englisch und wir haben uns geschrieben. Und er hat dann geschrieben : oops sorry hun! Also, bedeutet hun jetzt so was ähnliches wie honney, also Schätzchen oder Schatz? Ich hab keine Ahnung!! danke für antworten!! :D
6 Antworten
Hun wird von Australiern, wie von Engländern und Amerikanern als Kurzform für honey verwendet!
Das ist eine Beleidigung gegen deutsche, die aus der Kaiserzeit stammt und im ersten Weltkrieg verwendet wurde.
Das hier ist der Ursprung:
de.wikipedia.org/wiki/Hunnenrede
ich glaube nicht, dass er das so gemeint hat, aber trotzdem danke
Wahrscheinlich schon veraltet.
Aber im
Englischen spricht man auch von der hunnight, die übersetzt Junggesellinnen Abschied heißt.
Das Wort hun in diesem zusammenhang erschließt sich mir daher nur als quasi übersetzt „verrücktes Huhn“ oder „Freundin“, Kumpelin“
Kurzform von "honey","hunny","hun" -> quasi Süße/r.
Sicher,dass es hun war?Nicht hon?Hon ist die Kurzform für Honey.