Was bedeutet "Gödveren"?

3 Antworten

Ich spreche zwar unter Freunden und in der Familie - perfekt - bayrisch, aber ich kann mir absolut nicht erklären, was dieses Wort ausdrücken soll, ganz egal wie ich es ausspreche.

Eigentlich heisst es "götveren" und kommt aus dem türkischen. Die passende Übersetzung ist "Arschgeber". Wenn dein Kumpel dich also das nächste Mal so bezeichnet, antworte mit "siktir lan pesevenk", also "verpiss dich du Zuhälter". Kumpels sind schon was feines, bringen einem doch immer wieder gerne fremde Kulturen nahe ^^.

das ist wahrscheinlich irgendso ein guturales Geröchel, richtige Wörter gibts doch dort gar nicht :))

Nur kein Neid. ;-))

0

Was möchtest Du wissen?