Warum geht mir Englisch so auf den Sack?
Hallo Community,
Mich würde interessieren ob es Leuten hier genau so ergeht wie mir oder ob sie eine Antwort für mich haben.
Ich spreche fließend Englisch seit vielen Jahren unterhalte mich über Discord mit Leuten in Englisch schreibe und lese viel in Englisch.
Sobald ich jedoch in deutscher Sprache Text wieder lese, fällt mir jedes Mal ein Stein vom Herzen.
Ich kann es nicht genau beschreiben allerdings bemerke ich immer wieder, das es mich nervt selbiges in Englisch zu tun tatsächlich ist es primär beim Lesen in Gesprächen habe ich dieses Gefühl nicht so sehr.
Ich habe so eine Vermutung das es mich unbewusst anstrengt, obwohl ich sehr routiniert mittlerweile in der Englischen sprach bin.
Obwohl ich täglich damit Konfrontiert bin seit nun mehr als 15 Jahren habe ich eine Abneigung da ich keine anderen Fremdsprachen sprechen kann ich auch nicht weiter differenzieren, ob es die Sprache selbst ist oder der reine Prozess der mit dem Lesen einer Fremdsprache einhergeht.
Aktuell hemmt mich dieser Zustand daran mich in diversen Bereichen fortzubilden und weiterzuentwickeln, wo es nun einmal zwingend nötig ist in Englisch zu arbeiten, weshalb ich nach Lösungen oder zumindest besserem Verständnis für mein Verhalten suche.
2 Antworten
I'm so happy that I didn't give up when I was in the 6th grade. My teacher was awful and I've got fives and sixes. But then, another teacher came and I skyrocketed towards twos and ones. Today I'm fluent.
So kann es gehen. Bleib dran. English is beautiful.
You didn't understand the core of the topic, right? This is not about lack of learning motivation but about the dislike of the use of existing knowledge ....
And you may call it fluently but I don't see sentence construction.. so thanks for nothing i guess ..
Englisch gielt schon seit mehreren Jahrhunderten als die Sprache der Narren.
Sie lässt das Hirn Wort wörtlich verkümmern.