Untertitel der Serie Narcos auf Englisch?
Ich schaue gerade Folge 1 der Staffel 2 an nur hat diese Englische Untertitel,wie kann ich das ändern ? Die erste Staffel war ganz normal mit Deutschen Sprecher und Untertitel sowie Spanische Charactere. Kann man das irgendwo einstellen ?
2 Antworten
kommt auch auf die Quelle an, z.B. Blu-ray, offizieller Stream, TV Sender oder halt ein von Usern zur Verfügung gestellter Download mit gemuxter deutscher Tonspur.
Es gibt z.B. auch bei anderen Serien mit deutscher Synchro bei Fremdsprachen Untertitel in Englisch, die direkt ins Bild gerendert sind und erst durch die Einblendung der "Forced Subtitle" (falls vorhanden) übersetzt werden.
Da ich aber Streaming Dienste "nicht" nutze kann ich auch nicht mehr dazu sagen.
Starten Sie die Netflix-App.Wählen Sie einen Titel aus.Klicken Sie während der Wiedergabe Ihres Titels auf den Nach-unten-Pfeil.Wählen Sie die Dialog-Schaltfläche .Wählen Sie Ihre gewünschten Audio- und Untertitel Optionen.