Unterschied zwischen something und anything?

Auch diese Frage lässt sich nicht kurz beantworten. Die Antwort: "something" heißt "etwas" und "anything" bedeutet "irgendetwas" ist zwar nicht falsch, deckt aber höchstens 30 % des Problems ab.

Auch die Schulgrammatikregel: "anything" bei Fragen und Verneinung, "something" in allen anderen Fällen reicht bei weitem nicht aus.

Hier hilft ein GUTES Grammatikbuch. Aber schon ego4u.de kann ein bisschen weiterhelfen.

Hallo,

so kurz die Frage, umso länger die Antwort.

Hier nur die Basics:

• some und any stehen vor nicht-zählbaren Begriffen wie butter, bread, cheese, milk.

• some und any stehen vor zählbaren Begriffen wie eggs, bottles, um eine nicht genau bestimmte Menge anzuzeigen.

• some = etwas, einige

• any = kein, keine, irgendein

• Im Deutschen steht oft kein Artikel, wenn im Englischen some oder any steht.

Beispiel: Ist noch Kaffee da/übrig? = Is there any coffee left?

any wird verwendet

• für negative Aussagen:

• I don’t have any further questions. (keine weiteren Fragen)

• in Fragen:

• Is there any orange juice in the fridge? (irgendwelcher)

• any kann aber auch in positiven Sätzen verwendet werden, um jeder beliebige oder was ( immer ) du möchtest auszudrücken; z.B. in dem Satz You can take **any bus to get to the city centre. = Du kannst jeden beliebigen Bus nehmen, um ins Stadtzentrum zu kommen. heißt.

some wird verwendet

• für positive Aussagen:

• There is some orange juice in the fridge. (etwas)

• für Angebote

• Would you like some orange juice? (etwas). Das ist keine echte Frage, sondern ein Angebot)

• für Bitten, auf die man ein ja als Antwort erwartet

• Would you give me some apples, please? (ein paar höfliche Bitte, auf die man ein ja erwartet).

some und any können auch mit anderen Wörtern zusammengesetzt werden:

• something, anything = etwas; irgendetwas

• someone/somebody, anyone/anybody = jemand

• somewhere, anywhere = irgendwo

• Beispiel: Would you like anything else?

Die Grammatik und Übungen zu some und any findest du auch unter folgendem Link:

ego4u.de/de/cram-up/vocabulary/some-any

:-) AstridDerPu

Anything bei Verneinungen und wenn mich nicht alles täuscht auch bei Fragen! Something bei allem anderen.

SOME = wenig ANY = viel

something is etwas

anything is irgendetwas