Unterschied "acostarme" und "me acuesto"?

Was ist der Unterschied zwischen "acostarme" und "me acuesto"?

Wann benutzt man was?

Vielen Dank!

Answer 1

[spanferkel14]

Reflexives Verb "acostarse"

Infinitiv: acostarse = sich hinlegen / ins Bett gehen

• Me acuesto. = Ich lege mich hin.💚
• Te acuestas. = Du legst dich hin.
• Se acuesta. = Sie/Er legt sich hin.
• Nos acostamos. = Wir legen uns hin.
• Os acostáis. = Ihr legt euch hin.
• Se acuestan. = Sie legen sich hin.

mit Modalverb:

• Quiero acostarme. = Ich möchte mich hinlegen.💚
• Quieres acostarte. = Du möchtest dich hinlegen.
• Quiere acostarse. = Er/Sie möchte sich hinlegen.
• Queremos acostarnos. = Wir möchten uns hinlegen.
• Queréis acostaros. = Ihr möchtet euch hinlegen.
• Quieren acostarse. = Sie möchten sich hinlegen.

Buenas noches.

Answer 2

[Hvopbdrhcf]

1. acostarme = mich (ins Bett) hinlegen

2. Me acuesto= ich lege mich hin (ins Bett)

Zb Puedo acostarme = Ich kann mich hinlegen

Me acuesto= Ich lege mich hin.

Answer 3

[winny43]

also das eine ist der Infinitiv - acostarme - und das andere ist die davon konjugierte From der 1. Person singular