Um was geht es im Lied Dalida?
Also wahrscheinlich kennt ihr das Lied: ,,Dalida‘‘ von Soolking. Da es leider auf Französisch ist verstehe ich es nicht. Könnt ihr mir sagen was er im Lued erzählt bzw. über was?
1 Antwort
GuMo ich habe leider keine deutsche Übersetzung gefunden, dafür eine Englische. Die habe ich mit google übersetzt:
Wir gehen dahin, wo der Hunger uns hinführt
Wir schreiben unsere eigene Geschichte
Sie sagte zu mir: "Es ist nichts für dein Buzz
Dass ich dich liebe, ja ich liebe dich! "
Wörter, nur Wörter!
Mein einziger Chef ist meine Mutter
Sie dachten, ich wäre tot, sie sagten "gutes Los!"
Glücklicherweise gibt Gott es, sonst würden sie uns nichts lassen
Also verließ ich mein Dorf und träumte von einem weniger elenden Leben
Ich verließ mein Dorf, um nicht mehr zu hören, wie sie mir sagten:
[Pre-Chorus]
Niemand wird dir helfen, jedenfalls bist du schon tot
Sie verbringen Ihr Leben in Schwierigkeiten und Ihre Albträume werden Ihre Träume ersetzen
Niemand wird dir helfen, jedenfalls bist du schon tot
Sie verbringen Ihr Leben in Schwierigkeiten und Ihre Albträume werden Ihre Träume ersetzen
[Chor]
Wörter, Wörter, Wörter (Wörter)
Wörter, Wörter, Wörter (Wörter)
Wörter, Wörter, Wörter (Wörter)
Wörter, Wörter, Wörter (Wörter)
Hey Hey Hey
Na, nanani, nanana
Nanani, Nanana
Ho nanani, nanana
Nanani, Nanana
Nanani, Nanana
Nanani, Nanana
Ho nanani, nanana
[Vers 2]
Sie geben vor, mich zu lieben (yeah)
Ich tue nicht so, ich hasse sie
Ich erinnere mich, dass sie mir den Rücken gekehrt haben, weil ich so arm war wie Papa
Addieren Sie Geld zu denen, die es haben, und nehmen Sie es denen weg, die es nicht haben
Im Meer fügen sie Wasser hinzu, versuchen zu verstehen
Und wenn du verdurstest, verlassen sie dich
Wenn Sie möchten, dass Ihr Leben schön ist, machen Sie es sich selbst zusammen
Wir wollen die Welt, wir nehmen sie und dann Salam!
Ein Träumer unter vielen anderen und meinen Brüdern sind Millionen
Unsere Träume werden uns leben, hört nicht auf die, die das sagen werden:
[Pre-Chorus]
Niemand wird dir helfen, jedenfalls bist du schon tot
Sie verbringen Ihr Leben in Schwierigkeiten und Ihre Albträume werden Ihre Träume ersetzen
Niemand wird dir helfen, jedenfalls bist du schon tot
Sie verbringen Ihr Leben in Schwierigkeiten und Ihre Albträume werden Ihre Träume ersetzen
[Chor]
Wörter, Wörter, Wörter (Wörter)
Wörter, Wörter, Wörter (Wörter)
Wörter, Wörter, Wörter (Wörter)
Wörter, Wörter, Wörter (Wörter)
[Brücke]
Hey Hey Hey
Na, nanani, nanana
Nanani, Nanana
Ho nanani, nanana
Nanani, Nanana
Nanani, Nanana
Nanani, Nanana
Ho nanani, nanana
[Brücke 2]
Ich gehöre jetzt zu den Legenden, warum bist du überrascht?
Armen eifersüchtig, Gott wollte die Legende
Ich gehöre jetzt zu den Legenden, warum bist du überrascht?
Armen eifersüchtig, Gott wollte die Legende
[Brücke]
Hey Hey Hey
Na, nanani, nanana
Nanani, Nanana
Ho nanani, nanana
Nanani, Nanana
Nanani, Nanana
Nanani, Nanana
Ho nanani, nanana
[Chor]
Wörter, Wörter, Wörter (Wörter)
Wörter, Wörter, Wörter (Wörter)
Wörter, Wörter, Wörter (Wörter)
Wörter, Wörter, Wörter (Wörter)