Trikolon auch im Deutschen als Stilmittel verwendbar?
Hey Gute-FrageNet Army. Es ist ein Notruf:
Ein Kolleg' von mir behauptet, dass wenn in einem deutschen Text folgender Satz auftauchen würde:
Z.7: Ich kam, sah, siegte.
Kann man in einer Analyse nicht schreiben: "In Zeile 7 ist ein Tirkolon zu sehen." Seine Begründung ist, weil es dieses Stilmittel im Deutschen nicht gibt. Er meint, damit dass es einfach nicht im Deutschen als Stilmittel sozusagen gesehen wird. Man könnte schreiben Klimax oder so, aber nicht Trikolon. Wie seht ihr das?
Mit freundlichen Grüßen Jede Antwort kriegt einen großen Dank von mir :)
4 Antworten
Hallo,
Schiller, Lied von der Glocke:
Alles rennet, rettet, flüchtet.
Wieso soll es dieses Stilmittel im Deutschen nicht geben?
Gleichzeitig liegt hier auch ein Asyndeton vor.
Das eine schließt das andere aber nicht aus.
Herzliche Grüße,
Willy
Kann man schon. Klimax würde auch passen oder sogar ein Asyndeton, wobei eine Konjunktion ja vorkommt.
Gruß
Da hat dein Freund Unrecht.
Ein Trikolon kommt zwar aus dem Griechischen, wird aber im deutschen ebenfalls als "dreigliedriger Satz" benannt...
Klimax ist falsch, Trikolon passt.