Schreibt man in Englisch Schulfächer und Sprachen groß?
ich schreibe Morgen eine Englisch-Klassenarbeit, bei der man über eine Bewerbung schreiben soll und da geht es auch um Fächer, die man am meisten mag und alle Sprachen, die man kann.
Jetzt wollte ich wissen, ob man jedes Fach groß schreibt und auch jede Sprache. Also z.B: English, Maths, Biology,...
Dankeschön ;)
3 Antworten
Hallo,
Länder und Länderadjektive schreibt man im Englischen immer Groß, damit auch Sprachen und Nationalitäten.
Schulfächer werden nicht grundsätzlich groß geschrieben. Im Stundenplan würde ich sie groß schreiben.
AstridDerPu
Eine andere Auffassung ...
Schulfächer schreibt man nicht grundsätzlich groß!
Ich kenne zahlreiche Sätze, in denen Muttersprachler in Sprachforen bewusst die Kleinschreibung für Schulfächer wählen!
Beispiel:
I love physics and math, but not biology and geography.
(Quelle: Tatoeba.org)
Unterstützung für dieses Vorgehen kann man hier finden:
http://www.grammarbook.com/punctuation/capital.asp
Insbesondere diese Regel (Rule 12) ist hier von Belang:
Capitalize the names of specific course titles, but not general academic subjects.
Examples: I must take history and Algebra 101.
He has a double major in European economics and philosophy.
- Ja, Schulfächer schreibt man groß.
- Nationalitäten-Adjektive schreibt man sowieso immer groß.
- He speaks German.
- We love Italian wines.
etc.
In Bezug auf die Schulfächer war meine Antwort ein etwas unüberlegter "Schnellschuss".
Habe mich jetzt gerade noch einmal auf einer englischen Seite schlau gemacht und das als Antwort erhalten:
As always, it depends on context. The subject of a class can sometimes be the proper name of a class. In that case, it would be correct to capitalize it. Most schools have several classes in mathematics. The names of the classes are Algebra 1, Algebra 2, Geometry, ... not Mathematics so Mr Brown teaches mathematics. A school might have only one class in geography and the name of the class is Geography. Mr Brown teaches Geography (the class). Mr Brown teaches geography (the subject).
Hallo Adabei! Ich habe hier andere Informationen, was die 'capitalization' von Schulfächern angeht (s. meinen Beitrag).
Ein guter Link.