Sagt ihr auch immer Ya salame?
Das Ergebnis basiert auf 21 Abstimmungen
12 Antworten
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Mauritan/1523138820655_nmmslarge__10_26_187_187_aed0ac70ef5236a1087250aa302f11d6.jpg?v=1523138821000)
Was soll das heißen?
Frage den Sprecher einmal, wie man das schreibt. Mir klingt es so ähnlich wir "salam" und das e könnte einmal ein Alif gewesen sein, also eine Art a, das beim Sprechen zu einer Art e wird, wie "too bad", wo das a in bad Art ähnlich einem e gesprochen wird.
oder kann das stehen für
ma'a-samala?
Das heißt auf Wiedersehen. Das Hochkomma steht für einen kurzen Knack-Kehllaut, der so klingt, als käme das Essen wieder, der auf deutch nicht existiert, weder in Sprache noch in Schrift.
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Stolze777/1650716094137_nmmslarge__0_0_2988_2988_bd5b724767d4081cac2fd5751355d93d.jpg?v=1650716094000)
„Ya Salām“ sage ich manchmal, wenn ich etwas bewundere
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/8_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Wort des Jahres (gewesen) oder nicht, in Sachen Jugendsprache?!
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/12_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Habe ich noch nie gehört.
Weder in meinem Freundeskreis noch von den Teenagern, mit denen ich regelmäßig unterwegs bin noch irgendwo von irgendwem im täglichen Alltag.
![](https://images.gutefrage.net/media/user/HONEY596/1632339923441_nmmslarge__628_628_1730_1730_495656730c5597c28ff7974c1e64982f.jpg?v=1632339924000)
Das habe ich noch nie gehört. Ich sag höchstens beim Metzger " ja, Salami "