s50 in s51?
Ist es legal eine Simson s50 in eine s51 umzubauen?
4 Antworten
ist theoretisch illegal praktisch aber legal also ich würde es machen passieren wird da nichts
Nein. Der Motor ist Eintragungspflichtig, da mehr Leistung
Doch, es geht um 3.6 zu 3.7 Ps. Die Höchstgeschwindigkeit spielt keine Rolle. Einfach umbauen darf man nicht
Der einzige Unterschied ist dass der S50 Motor ein 3 Gang Getriebe hat und die S51 ein drei oder Viergang Getriebe. Und 3.6 zu 3.7 bringt nicht mehr Leistung. In der Theorie ja, aber nicht in der Praxis. Und dass das nicht mehr Leistung bringt hab ich auch geschrieben, nicht mehr. Und kontrollieren kann man das mittlerweile sowieso nicht mehr richtig, die einzigen noch originalen Simsons sind entweder in Museen oder seit 30 Jahren in irgendeiner Scheune.
Das speilt aber keine Rolle.
Es steht auf dem Papier, daher ist der einfache Umbau ohne Eintragung nicht legal und es erlischt mindestens mal die Betriebserlaubnis.
Kontrollieren kann man das, schließlich steht das Modell in der Betriebserlaubnis
Der Motor muss streng genommen eingetragen werden. Fraglich wer das kontrolliert bzw erkennt. Alle anderen Bauteile sind typengleich
Wieso nicht, wenn du originale Bauteile Verbaust,
bei Typenfremden Teilen brauchst halt eine ABE aber sonst kein Problem.
Die Motoren der S50 und S51 laufen beide legal 60km/h, mehr Leistung wird der Umbau nicht bringen.