„Reddit-Mod“ in den Lebenslauf schreiben - zu empfehlen?

Nein. Einfach nein. In den Lebenslauf gehören wesentliche Informationen.

Wäre wahrscheinlich hilfreich gegen Zeitarbeitsfirmen, ohne es als Negativbewerbung gelten zu lassen.

Nur, wenn man es sich versauen will und tatsächlich wirklich denkt, dass das eine erwähnenswerte, wichtige Tätigkeit war.

Wenn überhaupt, dann noch am ehesten unter „Hobbys“, ansonsten nicht.

Nein.