Namen übersetzung für ein tattoo?
Hallo zusammen ich bräuchte einmal eine übersetzung für ein tattoo undzwar der name alessandra auf der arabischen schrift danke
1 Antwort
Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet
Ich habe Google Übersetzer genutzt, und dabei ist das raus gekommen: اليساندرا ich bin mir aber nicht sicher, ob es die 1 zu 1 übersetzung ist. Aber generell sollte man sich Namen nicht auf anderen Sprachen tätowieren lassen. Zum Beispiel kann es sein, wenn man sich den Namen ins Koreanische übersetzt, würde anstatt (ist nicht mein Name) Fabian, 파비인 rauskommen. Was übersetzt "Pabian" heißt, da es in der Sprache kein F gibt. Zum Beispiel Sofia wird zu Sopia
