Namen mit Bedeutung?

4 Antworten

In der Edda werden mehrere Pferde der Götter genannt (in altnordischer Sprache, genauer Altwestnordisch, dem Vorläufer des Isländischen). Statt der früher üblichen Endung -r nehme ich hier -ur (was eher der modernen isländischen Schreibweise entspricht).

Glaður   "Glücklicher" 

Gyllir "Goldener"   

Glær "Gleißender"

Skeiðbrimir  "Donnerlauf" 

Silfrintoppur "Silberrücken"

Sinir "Scheinender"

Gísl "Geisel" (ein wertvolles Pferd wurde früher mitunter entführt)

Falhófnir   "Fahlhuf"    

Gulltoppur "Goldrücken"

Léttfeti "Leichtfuß"

Die Flüsse der Edda sind noch zahlreicher, hier nur ein kleiner Teil:

Síð, Víð, Sækin, Eikin, Svöl, Gunnþró,
Fjörm, Fimbulþul,
Rín, Rennandi (vgl. rinnen, rennen)
Gipul, Göpul
Gömul, Geirvimul
Þyn, Vín
Þöll, Höll
Gráð, Gunnþorin

"Svöl" heißt kühl, "Gömul" alt, und "Fimbulþul" ist ein Flussname mit Bezug zum Fimbulwinter. Ähnlich wie bei den Zwergennamen Fili und Kili wird manchmal nur 1 Buchstabe geändert in der Aufzählung (Gipul, Göpul). Mitunter kann auch Lautmalerei eine Rolle spielen.

Vornamen: Männer

Snorri (vermutl. "Schnarcher")
Ásgeir ("Götterspeer"), deutsch Asger
Örn ("Adler")
Björn ("Bär")
Ólafur ("Nachfahre"), deutsch Olaf, Oliver
Úlfur ("Wolf"), deutsch Ulf, Wolf
Trausti (vermutl. "Vertrauenswürdiger", vgl. trust)
Hildibrandur (hild = Kampf), deutsch Hildebrand

Vornamen: Frauen

Vígdís ("Kriegsgöttin")
Solveig (sehr frei übersetzt "Hausherrin")
Björk ("Birke")
Embla (vermutlich "Ulme") (erste Frau, entspricht der Eva in der Bibel)
Halldora ("Donner")
Hallgerð (Frau aus der Njáls saga)
Þórdís ("Geist des Thor")
Unnur ("Welle")

Kyra.

BrainFog128  27.08.2023, 15:43

Ein schöner und seltener Name.

0

Also ich finde die 4 ganz schön :-)

Aria - "Luft" oder "Melodie" (Italienisch)

Sylvan - "vom Wald" (Lateinisch)

Senka - "Schatten" (Serbisch)

Kaida - "kleine Welle" (Japanisch)

Hoffe ich konnte dir weiterhelfen!

Ganz liebe Grüße,

Antje und Martin