Muttizettel auf französisch?
Ich gehe mit einer Freundin und ihrem Vater nächste Woche auf ein Konzert im Elsass. Da ich noch nicht 16 Jahre bin , ist meine Frage, ob manFrankreich bei Konzerten reinkommt , mit einem Mutiizettel und mit der Aufsichtsperson ( der Vater der Freundin) oder haben die eine lockerer Regelung als in Deutschland? Auf der Website des Veranstaltungsortes stand absolut keine Hinweise (La Laiterie Strassburg) . Außerdem finde ich im Internet absolut keine Muttizettel auf Französisch oder Englisch , nur deutsche. Wäre toll wenn jmd Bescheid weiß
1 Antwort
Ich vermute, "Muttizettel" ist das, was wir Franzosen "autorisation parentale " nennen. Ich glaube kaum, dass sowas für ein Konzert verlangt wird. Auf alle Fälle könnte Deine Mutter so ein Schreiben unterschreiben: "Je soussignée Mme X, domiciliée à .[Anschrift]..., autorise ma fille X née le 30/03/2002 [Beispiel eines Geburtsdatums] à assister au concert du [Datum] à La Laiterie à Strasbourg sous la responsabilité de M. Y [Name + Anschrift des Vaters der Freundin]. Fait à [Ort] le [Datum] [Unterschrift]"
Aber wäre es nicht einfacher, einfach bei der Laiterie anzurufen?
TEL: 0033-3 88 237 237
Auch wenn Du kein Französisch sprichst, denn in Strasbourg sprechen viele Leute doch Deutsch.